20 Ottobre 2017

2013 / Pornografia

In linea con il legame tra formazione e produzione di spettacoli, che caratterizza da sempre il Centro Teatrale Santacristina, Ronconi presenta in anteprima al Festival dei 2 Mondi di Spoleto Pornografia di Witold Gombrowicz. Con questo testo, già oggetto di studio durante il laboratorio di agosto-settembre 2012, il regista affronta ancora una volta la realizzazione scenica di un’opera non teatrale, pur rimanendo sempre fedele alla parola dell’autore: non si tratta, infatti, di una sceneggiatura del testo, ma di una trasposizione, di una lettura analitica del romanzo attraverso gli strumenti del teatro, a partire dagli attori.


Locandina/Programma
Teatro Torti di Bevagna (PG ), Spoleto 56-Festival dei 2 Mondi
6-12 luglio 2013

Pornografia
di Witold Gombrowicz
traduzione Vera Verdiani

scene Marco Rossi
luci Pamela Cantatore

regia Luca Ronconi

regista assistente Riccardo Massai
assistente alla regia Fulvio Accogli
assistente scenografa Giulia Breno

con Riccardo Bini, Paolo Pierobon
e con Ivan Alovisio, Loris Fabiani, Davide Fumagalli, Michele Nani,
Lucia Marinsalta, Franca Penone, Valentina Picello, Francesco Rossini.

foto Luigi Laselva

direttore di scena Angelo Ferro
primo attrezzista Mario Gaiaschi
attrezzista Valentina Lepore
primo macchinista Matteo Benini
macchinisti Luigi Baggini, Marco Premoli, Alessio Rongione
elettricista Matteo Testa
fonico Luca Mazzucco

sarta Marisa Cosenza
truccatrice Nicole Tomaini
delegate di produzione Claudia Di Giacomo, Maria Zinno
per il Piccolo Teatro di Milano Ufficio Produzione e Organizzazione Eugenia Torresani

un progetto a cura di Roberta Carlotto
coproduzione Santacristina Centro Teatrale, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
in collaborazione con Spoleto 56 – Festival dei 2 Mondi.

Materiali